LECTII DE ENGLEZA

Home
Lectii de Engleza
Traduceri Online
Alfabetul Fonetic
Dictionar Incepator
Intrebari Frecvente

Drept de Autor


Propozitii

Ordinea cuvintelor Negative Interogative


Adjective

Idei de baza Adjective cu ing Adjectivul posesiv Grade comparatie


Verbe

Idei de baza
Timpurile verbelor
Verbe neregulate
Imperativul
Verbul to be
Verbul to have
Verbul to do
Verbe modale


Pronume

Idei de baza Pronumele posesiv


Literatura Engleza
Jocuri Engleza


Intrebari Frecvente de Gramatica Engleza

1.Cum se formeza adjectivele din substantive?


Nu exista o regula absoluta de formare a adjectivelor din substantive.

Nici macar nu se poate spune ca toate adjectivele se formeaza din substantive. De multe ori substantivul se formeaza din adjectiv.
De exemplu in romana spui: urat - uratenie.
un om urat - > urat e adjectiv fiindca sta pe langa un substantiv, dar
uratenia lui era legendara -> uratenie e substantiv.
E clar ca in acest caz substantivul uratenie provine de la adjectivul urat.
In engleza ugly = urat si ugliness = uratenie, deci si in engleza substantivul provine din adjectiv.
Insa intradevar exista multe adjective care provin din substantive.
-ous, -y, -ful, less sunt patru sufixe mult utilizate in acest caz.
Cum insa nu exista o regula care adjectiv ce sufix va avea, trebuie invatat, din pacate, pe rand fiecare adjectiv.

Cu ous:
faima - faimos -> fame -> famous (a famous man = un barbat faimos)
pericol - periculos -> danger-> dangerous (a dangerous situation = o situatie periculoasa)
Cu y:
haz - cu haz (hazos) -> fun-funny (a funny story = o poveste cu haz)
soare - insorit -> sun - sunny ( a sunny day = a zi insorita)
Cu ful: (ful reflecta o trasatura care exista poti folosi "cu" la traducere )
frumusete - frumos -> beauty - beautiful (dupa cum se vede in acest caz desi in romana substantivul se formeaza din adjectiv in engleza e invers.) (a beautiful woman = o femeie frumoasa)
pace - cu pace (linistit) ->peace - peaceful (a peaceful town = un oras linistit)
Cu less: ( reflecta o trasatura care nu exista poti folosi "fara")
sfarsit- fara sfarsit ->end - endless (an endless story = o poveste fara sfarsit)
casa -> fara casa ->home - homeless (a homeless man = un barbat fara casa - vagabond)



2.Cum as putea sa invat verbele neregulate?


Orice verb neregulat are 3 forme care trebuie invatate pe dinafara.
Unele seamana ca forme chiar daca sunt neregulate (cateodata pot rima)

to drink - drank - drunk  to drink = a bea
to sink-sank-sunk  to sink = a (se) scufunda
to ring-rang-rung  to ring = a suna
to sing-sang-sung  to sing = a canta

to think-thought-thought  to think = a (se) gandi
to buy - bought-bought  to buy = a cumpara
to fight-fought-fought  to fight = a lupta

to bite-bit-bitten  to bite = a musca
to write-wrote-written  to write = a scrie

si lista ar putea continua mult...