GRAFITGROUP

CONTACT

Invitam pe toata lumea sa vina in fiecare zi (deobicei seara) 0 la o lectie online demonstrativa GRATUITA de engleza pe platforma educationala wiziq - wiziq.com

Exemplu de subiect: Pregatire interviu engleza

Pentru inscriere dati clic mai jos pe Inscriere si consultati orarul lectiilor, nu pot veni mai mult de 20 participanti.

Inscriere

Puteti in cadrul lectiilor sa puneti intrebari la engleza


  • Inapoi
  • Pronumele reflexiv


    ma spal e verb reflexiv
    Eu ma spal pe mine.
    Ma si pe mine sunt pronume reflexive.
    Nu orice verb reflexiv in romaneste e reflexiv si in engleza.
    In engleza sunt mai putine verbe reflexive ca in romaneste. De aceea in loc de pronume reflexiv uneori se foloseste adjectivul posesiv:
    Ma pieptan - I comb my hair (Pieptan parul meu.)
    Ma spal pe dinti - I brush my teeth. (Spal dintii mei)

    De multe ori un verb poate fi reflexiv intr-un context si nereflexiv in altul.
    Eu spal o cana - nu e reflexiv
    Eu ma spal pe mine - reflexiv

    to wash oneself - a se spala pe sine
    In engleza insa pronumele reflexiv nu se foloseste cand se subintelege ca actiunea are caracter reflexiv
    Iata o lista de verbe care pot fi reflexive in engleza.
    to behave onself - a se purta bine in public (zis mai mult despre copii sau despre animale de companie)
    to convince oneself - a se autoconvinge
    to cry oneself to sleep - a plange in pat pana adormi.
    to deny oneself - a-si refuza
    to encourage oneself - a se autoincuraja
    to enjoy oneself - a se distra
    to hurt oneself - a-si face rau singur
    to kill oneself - a se sinucide
    to market oneself - a-si face reclama

    Reflexivul in engleza se formeaza din adjectivul posesiv la care se adauga terminatia
    self - la sngular
    selves - la plural
    I enjoyed myself at the party - M-am simtit bine la petrecere.
    You blame yourself too much - Te invinovatesti prea mult.
    He hurt himself in the garage - S-a ranit in garaj.
    She baked herself a cake - Si-a copt o prajitura.
    The cat licked itself clean - Pisica s-a lins pana s-a curatat.
    We tell ourselves lies everyday - Ne spunem minciuni in fiecare zi.
    You made yourselves very clear in your speech. - Ati fost foarte clari in discurs.
    They look at themselves in the mirror - Ei se uita in oglinda

    Pronumele reflexive au si intelesul de singur sau sunt folosite si ca intarire.

    by myself - singur, singura.
    I like to live by myself - Imi place sa locuiesc singur
    I wrote the paper by myself - Am scris lucrarea singur.
    I wrote this paper myself - Chiar eu am scris lucrarea asta.

    Pronumele reflexive se pot traduce si cu insumi, insuti, etc. I went there myself - Eu insuni m-am dus acolo


    Pagina InapoiPagina Inainte

    Doresti lectii de engleza, meditatii individuale sau traduceri? Te asteptam.

    Deasemeni realizam: lecturi, compuneri, cantece, jocuri - in limba engleza.

    • tel: 0213154249 - sediul firmei
    • tel: 0213132756
    • tel: 0728213842
    • email: grafeng123@hotmail.com

    (c) 2012 by Grafitgroup

    Share on Facebook


    Harta Site | Politica de Confidentialitate | Multumiri | Drept de autor