GRAFITGROUP

CONTACT

Punctuatia limbii engleze


Folosirea virgulei (the comma) in engleza
  1. In caz de apozitie, o intercalare in propozitie care actioneaza ca o lamurire dar ar putea si sa lipseasca.
  2. Cand e o insiruire. Spre deosebire de romana se pune virgula si inainte de si
  3. Daca substantivul are mai multe adjective ele se depart prin virgula. Ultimul adjectiv nu are si in fata.
  4. Intre oras si tara se pune virgula: Brasov, Romania
  5. Explicatiile introductive ca si apozitiile se despart prin virgula.
  6. Intre doua propozitii independente.(juxtapunere)
  7. Se pune virgula dupa cazul vocativ.
  8. Inainte si dupa ghilimele se pune virgula daca este vorbire directa.

Folosirea cratimei (the hyphen si the dash) in engleza
The hyphen este o liniuta de unire scurta care uneste cuvinte care impreuna formeaza un nou cuvant: up-to-date, twenty-one etc.
The dash este o liniuta lunga care poate delimita o scurta intrerupere de text, o schimbare brusca a ideii sau o rasturnare de situatii.
.
Folosirea ghilimelelor (quotation marks) in engleza
In engleza nu se folosesc linii de dialog asa ca folosirea ghilimelelor e obligatorie.
Daca in interiorul unui dialog cineva da alt citat, atunci se pun ghilimele simple.

Folosirea punct si virgula (the semicolon) in engleza
Se foloseste cand se despartdoua propozitii independente dar inrudite.
Se folosesc pe post de virgula in insiruiri care deja necesita virgule.

Contacteaza-ne mai jos:


(c) 2012 by Grafitgroup

Share on Facebook


Harta Site | Politica de Confidentialitate | Multumiri | Drept de autor