GRAFITGROUP

CONTACT

Verbul in engleza - Idei de baza


Scurta povestire cu verbe la toate timpurile verbale(in josul paginii)


Verbul exprima o actiune sau o activitate, o stare sau o existenta, aparitia, manifestarea sau modificarea unei insusiri. Verbul in limba engleza ca si in limba romana are mai multe timpuri.

Prezent: muncesc-> I work, I am working
Imperfect: munceam -> I was working, I had worked, I worked
Perfectul simplu: muncii -> I worked
Mai mult ca perfect: muncisem - I had worked
Perfectul compus: am muncit -> I worked, I have worked, I have been working
Viitor: voi munci-> I will work, I will be working
Viitorul perfect: voi fi muncit -> I will have worked, I will have been working

Asa cum se vede nu exista o corespondenta exacta intre timpurile limbii engleze si timpurile limbilor romanice.
Exista 12 timpuri verbale in limba engleza.

Timpuri Trecute - Past TensesTimpuri Prezente - Present TensesTimpuri Viitoare - Future Tenses
Past SimplePresent SimpleFuture Simple
Past ContinuousPresent ContinuousFuture Continuous
Past PerfectPresent PerfectFuture Perfect
Past Perfect ContinuousPresent Perfect ContinuousFuture Perfect Continuous

La sfarsitul lectiei gasiti o povestire insotita de traducere care contine toate timpurile diatezei active ale limbii engleze.
Verbele limbii engleze se impart in regulate si neregulate
Pentru a folosi un verb regulat la orice timp nu trebuie memorat decat verbul in sine, pe cand pentru verbele neregulate trebuie memorate trei forme ale verbului.
Verbul to work = a munci, a lucra este verb regulat. In lectia urmatoare timpurile verbelor veti putea citi conjugarea acestui verb la toate timpurile.
Uitandu-va la tabel veti vedea ca verbul in sine la orice timp si la orice persoana difera numai prin trei elemente:
  • are sau nu un s ca terminatie
  • are sau nu ed ca terminatie
  • are sau nu ing ca terminatie

Explicatii


  • s se pune cand actiunea e facuta in present de persoana a treia singular (ea, el)
  • ed se pune ca sa formeze timpuri care nu sunt continue, nu se leaga de alta actiune
  • ing se pune ca sa formeze timpuri continue.
    Ca si gerunziul ind din limba romana, ing din limba engleza arata o actiune de durata simultana cu o alta.

Exemplu

  • Eu lucrez la o banca dar ea lucreaza ca profesoara - I work at a bank but she works as a teacher
  • Am muncit mult ieri la banca - I worked a lot yesterday at the bank.
  • Muncind inveti valoarea banilor (actiunile sunt simultane muncesti si mai inveti putin iar mai muncesti iar mai inveti etc) - By working one learns the value of money. Aceasta idee de continuitate si simultaneitate este ceea ce sta la baza folosirii gerunziului in formarea timpurilor continue.

Daca v-ati uitat la timpurile verbelor ceea ce ati remarcat cu siguranta sunt cuvintele care apar la diverse timpuri intre pronume si forma verbului to work.
Acestea sunt toate forme sau de la verbul to be = a fi sau to have = a avea.

Si in limba romana se folosesc verbele auxiliare a fi si a avea. Dar nu in aceleasi cazuri. Eu am muncit foloseste forma am de la verbul a avea. Tu sa fii muncit foloseste sa fii de la verbul a fi.

Atentie!

Simplitatea conjugarii la diferite persoane in limba engleza atrage dupa sine un dezavantaj: spre deosebire de limba romana in engleza trebuie precizat intotdeauna cine desfasoara actiunea.
De exemplu propozitia: Ai muncit in fabrica. Se intelege ca tu ai muncit si pronumele tu nu se mai zice, iar daca era vorba despre mine ziceam am muncit in fabrica. In engleza acest lucru nu ar fi clar daca nu s-ar preciza intotdeauna cine realizeaza actiunea
Incorect: worked in a factory
Corect: I worked in a factory sau You worked in a factory sau He worked in a factory etc.

Cu alte cuvinte In limba engleza nu se folosesc in mod normal propozitii eliptice de subiect.
Un caz cand folosirea propozitiilor eliptice de subiect devine chiar obligatorie este la imperativ.
Pentru a citi formarea imperativului mergeti la aceasta lectie in stanga. Pentru a afla mai multe despre verbul in engleza cititi mai departe.


In povestirea de mai jos gasiti timpurile verbelor din limba engleza prezentate "in actiune".

The story of my lifePovestea vietii mele
I was born (pasiv, past tense) in 1996.M-am nascut in 1996.
When I was six (past tense) I wanted to enroll (nominativ cu infinitiv) in a school of music but my parents had already enrolled (past perfect) me in a regular school. Cand aveam sase ani, am vrut sa ma inscriu la o scoala de muzica dar parintii deja ma inscrisesera la o scoala obisnuita.
I had been going (past perfect continuous) to that school for two years when a fire burned it down. (past tense) Ma duceam de doi ani la acea scoala Cand ea a ars intr-un incendiu.
It happened (past tense) during a thunderstorm one night when everybody was sleeping.(past tense continuous) S-a intamplat intr-o noapte in timpul unei furtuni, cand toata lumea dormea.
Truth is I was glad (predicat nominal) it happened (past tense). Adevarul este ca m-am bucurat.
Now that I have grown up (verb predicativ), I go (present tense) to a musical highschool. Acum ca m-am facut mare, merg la un liceu de muzica.
I am learning (present tense comtinuous) to play (present tense) the piano, I have been practicing (present perfect continuous) one of Beethoven's sonatas for months. Invat sa cant la pian, de luni de zile repet una din sonatele lui Beethoven.
When I give (present tense) a concert someday, everybody will cheer (future tense). Cand voi da da un concert intr-o zi toata lumea ma va aplauda.
When they will have cried (future perfect) encore ten times, I will return (future tense) wearing (participiul prezent) a long, purple dress and I will play (future tense) once more. Cand vor fi strigat bis de 10 ori ma voi intoarce purtand o rochie lunga violet si voi canta din nou.
While I will be playing (future continuous), the whole room will go silent (phrasal verb) and a few people will be weeping (future continuous) from so much beauty. Pe Cand voi canta, toata sala va amuti si doar cativa oameni vor plange de atata frumusete.
When I am done (locutiune verbala), the stage will be covered (pasiv, future) in flowers. Cand voi fi terminat scena se va acoperi de flori.
It will be so beautiful (verb predicativ), Beethoven himself would come (conditional prezent) to congratulate (infinitiv) me, if he were not dead (subjonctiv). Va fi atat de frumos incat Beethoven insusi ar veni sa ma feicite daca nu ar fi deja mort.
The concert I will have played (future perfect) will be broadcast (pasiv, future tense) on all TV and radio stations. Concertul pe care il voi fi dat va fi transmis la toate statiile de radio si TV.
When I retire (future tense), I am positive (predicat nominal) I will have been known (future perfect) as the world's greatest pianist for many, many years. Cand ma voi pensiona sunt sigura ca voi fi fost cunoscuta de multi, multi ani ca cea mai mare pianista a lumii.

Contacteaza-ne mai jos:


(c) 2012 by Grafitgroup

Share on Facebook


Harta Site | Politica de Confidentialitate | Multumiri | Drept de autor